東京ディズニーリゾート VIPツアー同行通訳者募集
東京ディズニーリゾート・プライベートVIPツアーの英語通訳・ゲストサポート募集
東京ディズニーリゾートのプライベートVIPツアーを利用する外国人ゲストのため、公式ガイドによる日本語案内を英語で正確に伝え、希望の確認やゲストとの意思疎通を支える通訳者を探しています。東京ディズニーランドと東京ディズニーシーの特徴、アトラクション、レストラン、ショー、ホテルとの動線を理解し、パーク内の規則に従ってVIPファミリーへ上質な対応ができる方を歓迎します。
公式VIPツアーの専属ガイドは運営会社が担当します。弊社が募集するのは、利用規則と公式側の許可範囲を守る、ゲスト側の英語通訳・旅行サポートスタッフです。
Looking for
こうした知識・経験を持つ方を探しています
- 01
日英通訳を正確かつ自然に行える方
ホテル・パーク側の案内、ゲストの希望、時間や条件、変更事項などを正確に相互通訳できる方。文化や接客習慣の違いに配慮し、言葉を補いすぎず丁寧に伝えられる方。
- 02
東京ディズニーリゾートVIPの運用を理解できる方
公式サービスの対象条件・人数・同行者の扱い・時間制約を確認し、運営側が担うガイド業務と通訳者の役割を混同しない方。
- 03
VIPゲストのプライバシーに配慮できる方
富裕層・ご家族・小さなお子様を含むゲストへの接客経験があり、守秘・時間厳守・適切な身だしなみ・柔軟な連絡ができる方。
歓迎する専門知識・経験
東京ディズニーリゾート公式『プライベートVIPツアー』では公式ガイドの案内言語は日本語で、外国語通訳の同行について公式規定があります。通訳は参加人数に含まれるなどの条件を必ず運営側で確認し、無断同行や特典利用を行いません。本募集は東京ディズニーリゾート運営会社の公式求人ではありません。
What we handle
働き方・担当範囲について
- 01
VIPゲスト一組ずつを大切にする仕事
ゲストの旅の目的、年齢、興味、言語、移動負担に合わせて、無理のない予定と正確な案内を重視します。公式のサービスや権限を代行する仕事ではありません。
- 02
業務委託を基本に個別相談
対応可能な日程・経験・資格・担当範囲によって、案件単位で条件や報酬をご相談します。勤務時間、報酬、案件数、開始時期を未確定のまま確約しません。
- 03
守秘と正確な情報共有
ご案内前に守秘・個人情報保護・行動範囲・緊急時連絡先・担当者の役割を確認します。パークの利用ルール、販売条件、公式ツアーの同行条件を優先します。
How it works
公式LINEからのご応募方法
STEP 1
JRS公式LINEにご応募
応募ページの『JRS公式LINEで応募する』から友だち追加し、募集名・お名前・活動地域・英語などの対応言語・経験内容をお送りください。メールやWhatsAppでの募集受付は行いません。
STEP 2
経験・言語力・実務対応を確認
過去の案内経験、どのパークやエリアに詳しいか、ゲストへの説明力、通訳経験、対応可能な日程・資格などをオンラインで確認します。
STEP 3
担当範囲・条件・禁止事項をすり合わせ
公式サービスとの役割分担、施設規則、守秘義務、契約条件、報酬、安全・緊急時連絡を双方が確認します。
STEP 4
合意後、適した案件からご相談
実際のゲスト条件と日程に適した場合、案件ごとにご相談します。応募の受領だけで採用・勤務・ツアーへの同行が確約されるものではありません。
FAQ
よくあるご質問
- 公式VIPツアーのガイド役として働くのですか。
- いいえ。パークの公式ガイドを代行せず、ゲスト側の日本語・英語の意思疎通を助ける同行通訳・接遇業務を想定しています。参加できるかどうかは正式なツアー条件に従います。
- 運営会社の公式ガイドに採用される募集ですか。
- いいえ。Japan Royal Service独自の通訳・ガイド・旅行サポート人材の募集です。パーク運営会社との雇用関係や公式ガイド資格、特別入場や優先案内の権限を意味しません。
- 応募や写真・動画の送付先はどこですか。
- JRS公式LINE（@japanroyalservice）です。活動実績が分かる写真や動画は、ご本人の利用許可があるものだけお送りください。無断公開・転載はしません。
More partners
関連する募集
別の分野でご協力いただける場合は、こちらの専門募集もご覧ください。
Contact
お問い合わせ
下記のいずれかから、お気軽にご連絡ください。折り返し、担当者よりご連絡いたします。
ご応募・ご提案はすべて JRS公式LINEのみ で受け付けます。 メール・WhatsAppへの募集用窓口は設けていません。まず以下から友だち追加し、 募集名とご経験・ご提案内容をお送りください。
JRS公式LINEで応募・提案する@japanroyalservicehttps://line.me/R/ti/p/%40japanroyalserviceLINEの画面を開くだけでは応募完了にはなりません。友だち追加後にメッセージを送信してください。 LINEが利用できない場合は、公式アカウントID @japanroyalservice で検索できます。
LINEへ送る内容のひな型
【ディズニーVIPツアー同行・英語通訳】お問い合わせ 【お名前・事業者名】 【活動地域（都道府県・市町村）】 【ご提案内容・専門分野・公式サイト】 【体験内容・対応人数・時間・料金目安】 【稼働可能な日程・対応可能な地域】 【写真・動画・実績が分かる共有URL】（任意・利用権限のあるもののみ） 【連絡可能な時間帯】 ※他社の機密資料や顧客の個人情報は送らないでください。
動画は短いファイルまたは閲覧可能なリンクで共有できます。写真・動画の送信は広告やサイトへの転載許諾を意味しません。 連絡をいただいた後、応募内容やご提案についてJRS側で確認します。